Podcast : Babelfish

Un voyage rétrospectif et prospectif, une réflexion sur l’identité astrologique de la Monnaie.

Trois personnages parlent tout seuls dans leur petite discothèque abandonnée.
Fatalement, ils s’attirent comme les galaxie. L’histoire d’une solitude partagée dans un monde trop moderne, trop rapide.

Nous sommes maintenant après Jésus Christ. Le grand patron intersidéral, qui aime observer la planète Terre de loin, sent bien que celle-ci pourrait disparaître d’un instant à l’autre. Il décide donc d’yenvoyer deux agents intersidéraux pour faire une «histoire sonore de l’Humanité en 4 minutes» et garder ainsi un souvenir de cette planète si particulière. […]

Delphine et Jeanne rencontrent la famille belge de Félix. Elles se rendent en Gaume et en Ardenne, où elles mettent la main sur des archives officielles concernant la famille Marcel-Bwanakucha. Elles accèdent au dossier médical d’Astrida et visitent l’hôpital psychiatrique où elle est décédée après vingt ans d’internement. Au fil des découvertes se dessine un […]

Delphine amène sa maman à renouer avec deux cousines au Congo. L’une d’entre elle gardait Amélie lorsqu’elle était enfant. Les souvenirs et témoignages de ces deux cousines apportent un nouvel éclairage sur les rôles et les implications de la famille congolaise. Peu à peu émerge le personnage d’Astrida Bwanakucha, la grand-mère de Delphine, jusqu’à présent […]

Delphine s’engage sur les traces de son grand-père, Félix Marcel, missionnaire belge parti au Congo en 1934. Elle a convaincu sa mère Amélie de l’accompagner au Congo, son pays natal où elle n’est pas retournée depuis l’âge de sept ans. Amélie y rencontre son cousin, qui a une autre vision du passé. Delphine reproche à […]

Joëlle Sambi explore les inconforts et les richesses qui émanent de la singularité de son parcours entre deux mondes : le Congo d’où elle vient, la Belgique où elle vit

Un spectacle de cirque, de jonglage à la radio.

Qui choisit les mots pour qui ? Recouvrent-ils les mêmes faits ? Cette prise de conscience a déclenché une quête et une enquête, sur les mots relatifs à cet écart des langagesUne des scènes du spectacle de Salim Djaferi, rejoué en décor naturel.

Séquence improvisée entre Alban, le metteur en scène et Elise qui joue l’adolescente sur scène

souvenirs marquants de l’autrice, des récits mythologiques et des parcours de vie d’habitant·es d’Awra Amba, une communauté unique en Éthiopie

La nuit tombe, bienveillante.
Dans la pénombre, elle opère des changements invisibles mais audibles.
Elle console et guérit ce que le jour a froissé,
elle dévoile un ciel étoilé pour que l’on puisse encore rêver et s’émerveiller.
Elle revigore
et déjà le chemin s’éclaire.

Une création sonore collective réunissant 17 artistes, issue de la période de confinement qui a eu lieu début 2020.

Un journal intime d’une gueule cassée, des instruments de musique construits par les Poilus pendant la grande guerre, des rencontres inattendues au cœur des Vosges.

Un voyage sonore composé d’instants suspendus empreints de poésie, de vie et d’émotions et où le silence occupe une place reine.

Je me suis dit, ou plutôt cela s’est dit à travers moi : Ma folie est le dernier rempart entre moi et une liberté totale. Qui cédera le premier ? Le rempart ? Moi ? Ou la Liberté ?”

Tout d’abord, il y a le souffle, celui qui rassure… Ensuite arrive le son, celui qui raconte… Virginia, Aram et Vardan soufflent leurs émotions et de ce souffle nous parviennent leurs histoires. L’histoire de l’exil, des souvenirs d’Arménie, un jour où le vent s’est levé et où il a fallu tout quitter. Avec les voix […]

Un an après l’annonce de la maladie, cette histoire commence.
Une histoire vivante, une histoire animée, pleine d’humour et de joie, autour des moyens qui mènent à la résilience lorsque le fil vient à lâcher.